史提芬京的小說, 給人的感覺就是驚慄, 其實他的鬼才又豈限於此, 個人極力推介他的中篇小說集 Different Seasons, 中文貼切地譯為四季奇譚, 收錄了四個非以恐怖為主題的故事, 四種不同的滋味以四季來喻示, 眾所周知 Stephen King 的電影常被改編成電影, 例如閃靈, 綠里奇蹟等, 而四季奇譚就有三個如此的故事, 包括長期高踞國際電影資料庫 IMDB (http://www.imdb.com) 榜首的月黑高飛 (Shawshank redemption), 改編自春天監獄故事的 Rita Hayworth and Shawshank Redemption, 究竟這位五度結婚, 充滿傳奇色彩的性感女神希活跟越獄有甚麼關係? 就留待未看過的觀眾自行發掘. 另外夏天故事 Apt Pupil 就改編為電影納粹追兇, 以及秋天 The Body 的電影站在我身邊 (Stand By Me), Stand By Me 在 IMDB 同樣是神級電影, 在首 250 名單上榜上有名, 雖然與其餘 Stephen King 上榜電影相比屬於小品類別, 卻把人生最美好的一刻細緻誠實地刻畫出來, 故事講述四個小男生在中學前暑假的一次探險之旅, 在途中面對了一些危機, 也共享了一些燦爛的時光, 在野外的火堆旁彼此說著各樣的事, 各樣的蠢事, 但過了夏天以後, 再沒有這麼歡樂過, 故事刻意利用其中一個小孩在成年以後來憶述, 更加令人有一種心酸的情懷, 因為每個人一生中必有一兩個特別的知己, 或者如今已經失去了聯絡, 彼此在世界不同的半球各自過活, 不過他曾經是你一生裡最倚靠的同伴, 就像電影裡家傳戶曉同名主題曲的歌詞所描述, '是啊, 我不會害怕, 只要你, 站在我身邊."
2010年7月14日 星期三
Day 133: 四季奇譚
史提芬京的小說, 給人的感覺就是驚慄, 其實他的鬼才又豈限於此, 個人極力推介他的中篇小說集 Different Seasons, 中文貼切地譯為四季奇譚, 收錄了四個非以恐怖為主題的故事, 四種不同的滋味以四季來喻示, 眾所周知 Stephen King 的電影常被改編成電影, 例如閃靈, 綠里奇蹟等, 而四季奇譚就有三個如此的故事, 包括長期高踞國際電影資料庫 IMDB (http://www.imdb.com) 榜首的月黑高飛 (Shawshank redemption), 改編自春天監獄故事的 Rita Hayworth and Shawshank Redemption, 究竟這位五度結婚, 充滿傳奇色彩的性感女神希活跟越獄有甚麼關係? 就留待未看過的觀眾自行發掘. 另外夏天故事 Apt Pupil 就改編為電影納粹追兇, 以及秋天 The Body 的電影站在我身邊 (Stand By Me), Stand By Me 在 IMDB 同樣是神級電影, 在首 250 名單上榜上有名, 雖然與其餘 Stephen King 上榜電影相比屬於小品類別, 卻把人生最美好的一刻細緻誠實地刻畫出來, 故事講述四個小男生在中學前暑假的一次探險之旅, 在途中面對了一些危機, 也共享了一些燦爛的時光, 在野外的火堆旁彼此說著各樣的事, 各樣的蠢事, 但過了夏天以後, 再沒有這麼歡樂過, 故事刻意利用其中一個小孩在成年以後來憶述, 更加令人有一種心酸的情懷, 因為每個人一生中必有一兩個特別的知己, 或者如今已經失去了聯絡, 彼此在世界不同的半球各自過活, 不過他曾經是你一生裡最倚靠的同伴, 就像電影裡家傳戶曉同名主題曲的歌詞所描述, '是啊, 我不會害怕, 只要你, 站在我身邊."
訂閱：
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言